Margot se leva si brusquement que sa chaise heurta la table. „Apa, válaszol nekem.” Conrad elkapta a sarkát. « Margot, c’est ton mariage. » Elle elegáns. « Alors pourquoi entend-on parler de faux document à mon mariage ? » La pièce commençait à se remplir de chchotements. Reid était encore és vonat d’étudier l’article. Kaptam egy ihletet. “S’il vous plaît, tout le monde”, dis-je plus fort que je ne l’aurais voulu. « Cela n’a pas besoin de deux cents témoins. » Abe ferma fiának dossziéja. « Vous avez létjogosultság. Nous devrions conserver les document et régler cette affaire en privé. » Conrad semllait lélekmintás. Jusqu’à ce que j’ajoute : « Et en privé ne signifie pas disparaître discrètement. » Reid a demandé une petite salle de réunion au responsable du lieu. Je suis parti avec lui, Margot, Abe et Conrad. À la porte, Conrad tenta d’arrêter sa fille. „Engedd, hogy megszálljak.” Margot le regarda droit dans les yeux. « C’est toi qui t’en elfoglalja. C’est ça qui m’inquiète. » À l’intérieur, Reid posa son téléphone sur la table. « Kendra a envoyé le récapitulatif du paiement. » Vingt-trois transzferek a Sayre Residential ellen. Deux années de paiements mensuels, avec un mois apparemment manqué suite à un changement de compte. J’ai demandé si Kendra avait envoyé les relevés bancaires eux-mêmes. „Pas encore”, a répondu Reid.

A vállai megereszkedtek.

„Tudom.”

„Ezt szeretném, ha megértenéd. Nagylelkűséget és kedvességet mutattál. Aztán hagytad, hogy más döntsön arról, hogyan jut el hozzám.”

Lesütötte a szemét.

„Azt hittem, helyrehozom a dolgokat.”

„Megpróbáltad helyrehozni a kapcsolatunkat anélkül, hogy beszéltél volna velem.”

Bólintott.

A teraszon ültünk.

Most először beszéltünk az apjáról.

Reid azt mondta, dühös lett, amikor kritizáltam Margot-t, mert úgy érezte, elutasítom az egyetlen embert, aki segített neki újra boldogságra találni.

Mondtam neki, hogy féltem elveszíteni őt.– És kegyetlen voltam – mondtam. – Bocsánatot kell kérnem Margot-tól azért, amit mondtam.

Meglepettnek látszott.

– Ezt komolyan gondolod?

“Igen.”

Vettem egy mély lélegzetet.

„De szeretném, ha megértenéd, hogy az, hogy rosszul fogalmaztam, nem jelenti azt, hogy rosszul tettem, amikor Conrad miatt aggódtam.”

– Most már tudom.

Megráztam a fejem.

“Az, hogy valamit most tudsz, nem jelenti azt, hogy másképp kell megtanulnod cselekedni.”

Vizet tanulmányozott.

„Milyen lenne egy másfajta viselkedés?”

Gondolkoztam rajta.

„Hívj fel. Még akkor is, ha mérgesek

Comments

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Privacy Policy